Q&A

if と whether

if には「~かどうか(名詞節)」という意味と「もし~(副詞節)」の意味がありますが、 whether の方は、「~かどうか(名詞節)」という意味と「~であろうとなかろうと(副詞節)」の意味があります。「~かどうか(名詞節)」という意味は共通していますが、whether の方は会話としては少し硬い感じがします。ある文章を「~かどうか」という意味の名詞化にする場合、if を使う場合と whether を用いる場合がありますが、if の方がより口語的で、whether の方は少し硬い印象を与えます。