英語の upset には心のマイナスイメージから来る感情が表現されているので、日本語の意味表現として多くの訳語を用意する必要があります。辞書にもスペースの限界がありますので、全てをリストするのは難しいかと思います。